无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 專家點評

專家點評

中國日報網英語點津名師專家為您答疑解惑，點評英漢互譯文章，講解翻譯難點，提高翻譯水平。

Let one's hair down

2010-03-05 16:11
To let one's hair down is an idiom used to describe letting go of your inhibitions or to behave casually or informally.

Win hands down

2010-03-05 15:30
Hence, if you win anything hands down, you are able to do it easily, effortlessly.

Out on the street

2010-03-01 13:42
It's simply another colloquial description of the unemployed.

英譯中的詞義判斷

2010-03-01 13:28
在翻譯的過程中，上下文對于單個詞語的理解十分重要。

翻譯中回譯和隱喻的處理

2010-02-24 10:37
在翻譯中，我們要恰當運用回譯，并處理好隱喻。

Fly-by-night

2010-02-11 16:57
"Fly-by-night" is a perfect phrase for a businessman who is dishonest.

翻譯要重“神似”

2010-02-08 11:25
翻譯要像傅雷先生說的那樣，要重“神似”。

Apple polisher

2010-02-05 13:32
An apple polisher is something of a liar.

Might-have-beens

2010-02-03 15:24
Might-have-beens represent what might have happened in the past.

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US