无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

China, Britain pledge to look beyond differences

[ 2010-03-17 11:16]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

China and the UK pledged on Tuesday not to let differences come in the way of strategic ties, after constructive talks were held in the capital between Foreign Minister Yang Jiechi and his British counterpart David Miliband on issues ranging from economic cooperation to Iran's nuclear program.

The visiting British foreign secretary said he had come to China seeking partnership to combat common challenges. He said the visit had underlined the breadth and depth of the relationship.

Miliband, however, acknowledged that there were areas of disagreement. "It is important that (when) there are disagreements we don't hide them and that is what it means to be in an effective modern partnership," he said.

Yang called for the two sides to step up cooperation in the fields of financial services, alternative energy and environmental protection.

He also agreed to treat differences on the basis of mutual respect and in an equal footing in order to push bilateral ties in a positive direction. Yang also said Beijing was ready to talk about human rights issues with Western nations.

Miliband, on his part, refused to refer to China as the European Union's political competitor. Britain will urge the EU to further develop the strategic partnership, he said, and hoped the partnership would help in better dealing with global issues such as climate change.

On the Iran issue, Yang said China was becoming more concerned but reiterated that sanctions were not the "solution". Yang made the remarks after his talks with Miliband. It is believed that the Teheran situation was one of the key topics of their discussion.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

China, Britain pledge to look beyond differences

About the broadcaster:

China, Britain pledge to look beyond differences

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn