无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Heat follows first snowfall

[ 2009-11-02 11:17]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Beijing's heating was switched on two weeks early yesterday, as the city's residents shivered from the first snowfall of the season.

As temperatures plunged to 4 C, the urban administration commission said last night that it brought forward the November 15 date that central heating is switched on in housing and public buildings.

It came as snow fell on the capital on the earliest winter date in 22 years. Forecasters said that it began with sleet at about 2 am and was then followed by heavy snow from about 5 am.

Early yesterday, authorities said the central heating would not be switched on earlier that the November 15 date, and officials would wait to see if temperatures remained cooler.

Yu Baoyuan, an official of Beijing heat supply association told METRO: "We've already provided heat to some important organizations in Beijing, like hospitals, schools and universities. All the preparations are done and we're ready. Once we are informed by the upper level administration, we can provide heat right away."

Beijing heating season usually starts from Nov 15 and ends on March 15.

Na Ying, a college student from Thailand, said she bought her first electric blanket at Ito Yokado shopping mall near Yayuncun yesterday.

"It's my third year in Beijing. The first snow in this winter is very heavy compared with the last two winters. I can't stand the freezing weather and I have to buy myself something to survive the cold days," Na said.

Wang Bin, a salesman at the department store told METRO that the sale of electric blankets were up 30 percent yesterday.

"People usually buy them before the coming of heat supply and our customers are mostly elderly people," he said.

(英語點津 Helen 編輯)

Heat follows first snowfall

About the broadcaster:

Heat follows first snowfall

Chantal Anderson is a multimedia journalist at the China Daily Web site. Originally from Seattle, Washington she has found her way around the world doing photo essays in Greece, Mexico and Thailand. She is currently completing a double degree in Journalism and International Studies from the University of Washington.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn