无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Parade display of might 'not a threat'

[ 2009-09-24 11:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The nation's newest nuclear missiles will be among weapons on display during the military parade on October 1. The parade will mark the 60th anniversary of the People's Republic of China.

The missiles will be on show along with an arsenal of other modern weaponry and equipment, 90 percent of which will be paraded for the first time, said General Gao Jianguo, executive deputy director of the office of the National Day Military Parade Joint Command.

"A total of 52 types of weapon will be on display in the parade, and all weapons and equipment were developed and made in China," he said.

Ten years ago, new fighter jets and a model of an intercontinental ballistic missile were shown in the military parade held to celebrate New China's 50th anniversary.

Gao said the display of military might is not about intimidating China's neighbors but a celebration of the country's achievements, something that is widely done around the world on such occasions.

The October 1 parade will highlight China's economic and technological progress, hopefully boosting self-esteem and national pride, Gao said.

Gao said troops and equipment were ready for the final showcase following four months of rehearsal. A dress rehearsal Friday night, in which soldiers marched past Tian'anmen Square, showed the ground formations were well prepared for the 66-minute parade, he added.

On the big day, 14 blocks, each comprising 352 soldiers, will march past the country's leaders. Then, 30 blocks of weapons will pass, each comprising 18 vehicles.

Many aircraft will also fly over Tian'anmen Square during the celebration.

The military display is held on National Day once every 10 years and involves about 5,000 people as well as tanks, missile-carrying vehicles and more than 150 aircraft. Those taking part began preparing in May.

This year's parade will feature fewer marching blocks than the 1999 parade but more blocks of weapons. There will also be more representation this time from the navy, air force and artillery to showcase the modernized military to the world.

(英語點津 Helen 編輯)

Parade display of might 'not a threat'

About the broadcaster:

Parade display of might 'not a threat'

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn