无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Klinsmann stays upbeat about future

[ 2014-07-04 10:21] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Beaten but unbowed, the United States exited the World Cup after losing to Belgium on Tuesday, its disappointment to be going home offset by optimism for the future.

The Americans went down 2-1 in an extra-time thriller that ended with both teams' players running themselves to the point of exhaustion after one of the best matches of the tournament.

"Obviously it's a bummer for us to end on the losing side (but) it was a game which gave everything to the fans, to the crowd," US coach Juergen Klinsmann said.

"It was real drama, a thriller, we had enough possibilities to equalize the game or even put it away earlier. It was a game that just went to the extreme."

Klinsmann said he could not have asked for any more from his unheralded players, who defied the odds just to make the round of 16 then held on bravely against a skilful, well-organized Belgian team.

The Europeans attacked the US from the outset, firing a barrage of shots, but were unable to find the net until extra time when Kevin de Bruyne and Romelu Lukaku scored.

"Every player was at his limits on the field. We knew sooner or later they would hit the wall," Klinsmann said.

"All the players today went beyond their capabilities. I told them in locker room they can take a lot of positives back home after this World Cup.

"We worked tremendously over the last few years and found ways to introduce new young players into our program and develop our game."

Klinsmann, who also serves as technical director of US Soccer overseeing the development of the next wave of young players, said the team's performances in Brazil would provide another rboost to the sport in North America.

"We must now swallow it and develop very quickly a young group. We have (2016 Rio) Olympics next and the special Copa America in the US (in 2016)," he said, referring to an extra regional tournament to celebrate the centenary of South American soccer confederation CONMEBOL.

"We take a tremendous lot away from this experience. We grew a lot. We know we can play eye-to-eye with other nations. We know how important our young players are to us and now we can build to the next cycle."

US goalkeeper Tim Howard, who made a series of brilliant saves to keep the Americans in the match, was heart-broken by the result.

"We played so well, it stings that much more. It really hurts to lose although Belgium played well.

"My own performance doesn't matter. I signed up to get my face in front of the ball. If I had no saves or 20 saves, it doesn't mean anything less.

"We dreamed but fell short of our dream. But we got out of the 'Group of Death'. And then we played a top team like Belgium. Gosh, we were nearly there."

Midfielder Michael Bradley, who floated the ball over the Belgian defense for substitute Julian Green to score in the second half of extra-time and give the US team hope of forcing a penalty shootout, said the match could have gone either way.

"When you get to this point, these games are always about a play here, a play there, chances going both ways," he said.

"We kept playing, kept fighting. Probably unlucky not to get the equalizer at the end."

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Klinsmann stays upbeat about future

About the broadcaster:

Klinsmann stays upbeat about future

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn