无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Video  
   
 





 
Hairy Monkey
[ 2008-07-09 17:37 ]

 

Download

 

On 9th of March, 2008, Mr.Qiu Yisheng became the first apprentice of Cao Yijian, the famous artist of the hairy monkey production.

“Hairy monkey as a particular folk artwork of old Beijing, combines the briskness of monkey and the creation of the artist perfectly.”

But with the passing of time, Mr. Cao’s health is not as good as it once was, making hairy monkey no longer an easy job for him, therefore, he decided to adopt an apprentice in order to let the hairy monkey business carry on.

Qiu: “My master  Mr. Cao is now 83 years old, during the seventies, he had contributed a great deal in recovering the art of the hairy monkey. There was a period of time when the art of hairy monkey had faded away, Mr. Cao used his childhood memory once again to bring the art of the hairy monkey back to life.”

Qiu: “During Qing period, there was this herbal medicine shop called ‘Nan Qing Ren Tang’, the owner of the shop was very nasty towards his staff and one day to mock the boss, staffs mixed four Chinese herbals together and created a monkeylike doll. Surprisingly the boss did not get angry, and instead, he started to make money out of the hairy monkey.”

Qiu: “There are a few themes in my work, one of them is old Beijing, to present its tradition, its culture. Another one would be sports, since it’s the Olympic year, I want to make something to remember it by.”

“The making of hairy monkey is not an easy job, it’s rather time consuming. Because the size of the monkey has to be tiny, therefore special tools were required. Also creativity is the key, you have to be observant in every day life, it wasn’t just the making of a monkey, it should be the making of life.”

Yang:Creativity is essential in monkey making, every artist uses his work to present the hope and dream of the world.

“In the work ‘Gua Jiao Gong Du’, Mr.Li hopes the children will treasure time and study hard, therefore there was a book hung on the ear of the cow, also a cute monkey lying on top of the cow reading a book. The whole creature and what it indicates became very popular among the children and their parents.”

Even today, there are some young artists who dedicate themselves to this old Beijing art. On a street near YongHe temple, an artist named LinBo has opened a shop selling handmade arts, while in the meantime,free of charge, he teaches customers who are interested in making of hairy monkey the skills of how to make them, which is especially popular among the children.

The experienced artist has brought the art of hairy monkey back on the stage, and with the efforts of a new generation of artists like Mr.Qiu, Mr.Li, Mr.Lin, the art and antiques of hairy monkey will go on well into the future.

(英語點津 Helen 編輯)

 

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?