納米比亞合唱小組Vocal Motion Six在發布會現場演唱中國歌曲。攝影:孫曄
“2013中國文化聚焦”活動發布會現場。攝影:劉芳
“遙遠的夜空,有一個彎彎的月亮,彎彎的月亮下面,是那彎彎的小橋……”委婉的歌聲,細膩的聲音,5個聲部的完美搭配,唱出了這首膾炙人口的中國歌曲的溫婉柔美與思鄉情。在5月23日的“2013中國文化聚焦”新聞發布會上,成功演繹此曲的是5位來自納米比亞的非洲朋友。他們以《彎彎的月亮》和《半個月亮爬上來》兩首歌表達出了對中國的喜愛之情。
近年來,中國和非洲各國之間的文化交流成果顯著,這得益于“文化聚焦”品牌活動的推動。“文化聚焦”現已成為中非間有規模、有深度、有影響、可持續的交流合作品牌項目,成為中非相互學習、平等交流的重要平臺和有效機制。
2009年11月,中非合作論壇第四屆部長級會議通過的《沙姆沙伊赫行動計劃》明文指出:“要共同打造中非文化交流‘文化聚焦’品牌,逢雙年在中國舉辦‘非洲文化聚焦’活動,逢單年在非洲舉辦‘中國文化聚焦’活動。”連續三年,“2010非洲文化聚焦”、“2011中國文化聚焦”和“2012非洲文化聚焦”系列活動都取得了積極效果。
據主辦方代表文化部外聯局副局長趙海生介紹,“2013中國文化聚焦”活動貫穿2013年全年,將在非洲30多國以及國內10余省市舉辦。中方將通過藝術團訪非、中國文化講座、中國電影周、書畫攝影展、圖書沙龍、音樂會、人力資源培訓和藝術家客座創作等不同方式向非洲人民展現中華文化的絢爛多姿,博大精深。同時,應邀來訪的非洲政要、藝術家、文化機構管理者、產業界代表和媒體人士,也將通過“2013中國文化聚焦”活動,進一步加深對中國各方面發展和建設成就的了解,鞏固中非傳統友誼。
此外,為搭建中非文化產業交流平臺,加強中非文化產業間的磋商合作,作為“2013中國文化聚焦”的重點項目,文化部將于2013年6月18-23日在北京和深圳舉辦“首屆中非文化產業圓桌會議”,邀請非洲官方語言或通用語言為非法語的26國文化主管部門司局級官員和專家以及非盟文化官員等出席,與中方文化企業和機構負責人、專家學者等圍繞“文化產業作為新興產業在中國和非洲國家地位和作用及雙方合作前景”的主題,就中國和非洲國家文化產業相關政策、發展現狀、成功經驗、彼此訴求、合作愿景等進行深入溝通和探討。
趙海生副局長表示,與前幾屆文化聚焦活動相比,本屆“中國文化聚焦”活動具有以下四個特點:一是項目多、形式活、覆蓋廣;二是“部際”、“央地”機制作用彰顯,“前后”合作形成合力;三是實施“中非文化合作伙伴計劃”,搭建中非文化合作新平臺;四是舉辦首屆“中非文化產業圓桌會議”,開辟中非文化合作新領域。
同時,他還強調了本屆“中國文化聚焦”活動的三個意義:一是信守承諾,進一步夯實中非“政治上平等互信”、“經濟上合作共贏”、“文化上交流互鑒”的新型戰略伙伴關系;二是貫徹落實習近平主席訪非講話精神,深化對非文化合作;三是中國文化走進非洲,向非洲人民全面展示中國。
(來源:中國日報網 作者 中國日報記者 劉芳 編輯:王菁)